從天堂來的告白

情書──從天堂來的告白

一、劇名：《love letter》 (《情書》)

二、主要演員：中山美穗、豐川悅司、柏原崇、酒井美紀

三、主要人物：

1. 渡邊博子(中山美穗飾)
2. 女藤井樹(中山美穗飾) 、少女藤井樹(酒井美紀飾)
3. 男藤井樹(幽靈人物)、少年藤井樹(柏原崇飾)
4. 秋葉茂(豐川悅司飾)

四、時間：1995年3月

五、腳本：

六、製作：富士電視

七、導演：岩井俊二

八、劇情簡介：

　　住在神戶的渡邊博子（中山美穗飾），因為個性靦腆的未婚夫藤井樹在他們初次會面時就提出交往的要求，所以在未婚夫山難失蹤兩年之後，對於未婚夫仍然難以忘懷。在二周年忌之後，到未婚家整理遺物時，發現未婚夫中學的畢業記念冊，其中有藤井樹中學時代的住址，現在應該是開闢高速公路，而被拆除了。因為對未婚夫的懷念，博子就抱著寫信到天堂的心情，寄了一封給藤井樹的信到該地址。沒想到幾天之後收到一封署名藤井樹的人的回信。

原來博子以為有人惡作劇，沒想到還真有藤井樹這個人，不過這位女藤井樹(中山美穗分飾)是博子未婚夫─男藤井樹─中學時代同名同姓的同班同學。於是博子就透過書信往來，請藤井樹回憶中學時代的生活情形，以瞭解未婚夫中學時代的生活情形，同時也發現自己長得酷似這位女藤井樹。而這位女藤井樹(中山美穗飾)也因為博子的請求，再度的回味並捕捉中學時代所疏忽的生活細節。發現和她同名同姓的藤井樹事實上是暗中仰慕她的人。

從博子和女藤井樹的書信往來中，兩個人逐漸的揭開，這位男藤井樹的感情真象。博子發現未婚夫對同班同學的愛慕，所以對自己的一見鐘情，可能只是未婚夫對於初戀情人的念念不忘，或者是感情移轉，終於走出未婚夫的陰影，接受未婚夫的學長秋葉茂(豐川悅司)的愛。並且將兩人的通信信件寄回給女藤井樹，表示說這些信件應該是屬於她。

而女藤井樹，從收到博子的信開始，接到博子的請求，重新發掘過去學校生活的細節，發現自己在不知不覺中是這麼的被人所愛慕，好像收到少年藤井樹從天堂而來的告白。可惜這位愛慕她的人，已經和她天人永隔，到了另外一個世界報到了。從兩人通信的過程當中，博子走出了未婚夫的陰影，可是卻將這個課題──對於男藤井樹的懷念─丟給了對這件事原本一無所知的自己。

九、心得：

本片對於題材的選擇很特別，編導對於場面的處理非常精緻，片中雖然沒有說一句我愛你，也沒有男女愛情場面，但是卻是一部感人至深唯美的浪漫純情文藝片。本片由日本氣質女優中山美穗主演，而且運鏡、取景和氣氛經營都非常精緻，實在是一部唯美細緻感人的好片。而唯美的氣氛，讓觀眾沉醉在浪漫唯美的氣氛當中，分散了觀賞者的注意力，而忽視了一個重點。就是劇中的渡邊博子從原本是要寫到天堂的情書，從新發現未婚夫對她的感情的真相，因而走出未婚夫的陰影，開始尋求的新的人生。而女藤井樹本來對男藤井樹對她的感情一無所知，卻突然收到本來要寄到天堂的情書，向她委婉的敘述少年藤井樹當年不敢對她宣說的告白，和對她的往日情懷。

有人說：失去的才知道它的珍貴，又說：得不到的或者是不可能的戀情最有吸力。就好像西洋的莎士比亞的名劇《羅密歐與茱莉葉》和日本偶像劇《東京愛情故事》的結局，如果男女主角有快樂的結局的話，戲劇的張力和衝擊性一定是削弱了許多，無法成為膾炙人口的經典名片。

我覺得一部好電影，要有多面性的思考空間，及耐人咀嚼玩味的話題，能令觀眾替劇中人惋惜扼腕，才堪稱得上是令人迴腸盪氣的好片。所以藤井樹收到從天堂而來的告白，到底要怎麼來面對逐漸復活起來的中學時代和男藤井樹的生活點點滴滴，及新發現的舊戀情呢？實在耐人尋味。

至於演員表現，日本氣質女優中山美穗，在劇中分飾渡邊博子和女藤井樹兩個不同個性的角色，表現耀眼令人激賞，是本片最受注目的焦點。此外飾演少年藤井樹的柏原崇和飾演少女藤井樹的酒井美紀，也都有不錯的表現。至於演技派的男優豐川悅司在此片中僅飾演配角，沒有什麼發揮，有點浪費。不過豐川悅司和中山美穗在2001年的《love story》中對戲，終於得到充分的發揮，有出色而精彩的表現。(2003/11/28完成)

最後從真假虛實的相剋相生來本片，在本片中渡邊博子因為懷念過世的未婚夫男藤井樹，寫了一封問候信，原本以為是寄到虛擬的地址─天堂(虛)，但是卻讓女藤井樹收到了(實)。而這個原本是虛幻行動(虛)卻得到真實世界結果(實) ─意外的從女藤井樹收到了回信。而女藤井樹卻從渡邊博子收一封信(實)而把她和已經死亡的男藤井樹(虛)過去的生活聯結起來。兩個人的虛實關係，就這樣一虛一實，虛實相對相生的糾結在一起。而兩人的關聯，是因為一位已經不在世上的人─男藤井樹(虛)，而兩人又有一項共同的真實，就是兩人的相貌非常相似(實)。

女藤井樹則從收到一位不認識的渡邊博子的問候信(實)，卻從中得知已在天上的男藤井樹對她的情意。這是既真實又虛幻的─真實的是藤井樹對她的感情，虛幻的是這已經是陳年的往事了。而博子也從這封信中(虛)，得知未婚夫對於女藤井樹的情感，發現未婚夫對自己的感情的既真實又虛幻。真實的部份是這些都是真實發生過的事情，虛幻的是她弄不清楚，未婚夫對自己是真情的，還是只是初戀的延續或替代。

博子對於未婚夫的過去越瞭解，對於兩人的情感就越淡薄，而藤井樹對於過去越回憶則越發現男藤井樹對自己濃郁的情意。本片就在真實與虛幻的相引、相生中展開，由虛實交織而成一篇美麗詩篇。如果從劇中真實與虛幻的相剋相生來看，不但可以加深欣賞的深度，也可以衍生很多觀賞的樂趣。另外也可以給人另一個層面的思考內涵：人生的真實與虛幻？從這個層面來看，本片不但是浪漫唯美的文藝愛情片，還可以當思考題的哲理片。(2004/8/26修改)